#: src/overview.md:1
msgid "Ordinal Theory Overview"
msgstr "Обзор Ordinal Theory"

#: src/overview.md:4
msgid ""
"Ordinals are a numbering scheme for satoshis that allows tracking and transferring individual sats. These numbers are called [ordinal numbers](https://ordinals."
"com). Satoshis are numbered in the order in which they're mined, and transferred from transaction inputs to transaction outputs first-in-first-out. Both the "
"numbering scheme and the transfer scheme rely on _order_, the numbering scheme on the _order_ in which satoshis are mined, and the transfer scheme on the "
"_order_ of transaction inputs and outputs. Thus the name, _ordinals_."
msgstr ""
"Ordinals - это схема нумерации сатоши, позволяющая отслеживать и передавать отдельные сатоши. Эти номера называются [ordinal numbers](https://ordinals.com). "
"Сатоши нумеруются в том порядке, в котором они добываются, и передаются от входов транзакций к выходам транзакций в порядке: первым пришёл - первым ушёл "
"(FIFO). И схема нумерации, и схема перевода зависят от _порядка_, причем схема нумерации - от _порядка_ добычи сатоши, а схема перевода - от _порядка_ входов и "