"Thus the name, _ordinals_."
msgstr ""
"序数是一种比特币的编号方案，允许跟踪和转移单个聪。这些数字被称作[序号]"
"(https://ordinals.com)。比特币是按照它们被挖掘的顺序编号的，并从交易输入转移"
"到交易输出（遵循先进先出原则）。编号方案和传输方案都依赖于_顺序_，编号方案依"
"赖于比特币被挖掘的_顺序_，而传输方案依赖于交易输入和输出的_顺序_。因此得名，_"
"序数（Ordinals_。"

#: src/overview.md:13
msgid ""
"Technical details are available in [the BIP](https://github.com/ordinals/ord/"
"blob/master/bip.mediawiki)."
msgstr ""
"技术细节可以在[the BIP](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip."
"mediawiki)获取."

#: src/overview.md:16
msgid ""
"Ordinal theory does not require a separate token, another blockchain, or any "
"changes to Bitcoin. It works right now."
msgstr ""
"序数理论不需要一个单独的代币，单独区块链，或者对比特币进行任何更改。它即刻可"
"以有效运转。"

#: src/overview.md:19
msgid "Ordinal numbers have a few different representations:"
msgstr "序号有几种不同的表示方式："

#: src/overview.md:21
msgid ""
"_Integer notation_: [`2099994106992659`](https://ordinals.com/"
"sat/2099994106992659) The ordinal number, assigned according to the order in "
"which the satoshi was mined."
msgstr ""
"_整数符号_:[`2099994106992659`](https://ordinals.com/sat/2099994106992659) 这"