"[ordinals.com](https://ordinals.com) to validate that it has moved to the "
"new output location and address."
msgstr ""
"一旦交易确认,你可以在[ordinals.com](https://ordinals.com) 的铭文页面上验证它"
"是否已移动到新的输出位置和地址。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:175
msgid ""
"Sparrow wallet is not showing a transaction/UTXO, but I can see it on "
"mempool.space!"
msgstr "Sparrow钱包没有显示交易/UTXO,但我在mempool.space上看到了"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:177
msgid ""
"Make sure that your wallet is connected to a bitcoin node. To validate this, "
"head into the `Preferences`\\-> `Server` settings, and click `Edit Existing "
"Connection`."
msgstr ""
"确保你的钱包连接到一个比特币节点。要验证这一点,转到`Preferences`\\-> "
"`Server` 设置,并点击 `Edit Existing Connection`。"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:179
msgid "![](images/troubleshooting_01.png)"
msgstr ""

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:181
msgid ""
"From there you can select a node and click `Test Connection` to validate "
"that Sparrow is able to connect successfully."
msgstr ""